İlgileniyorsanız size Jaron Lanier'ın Tristan Harris'in, Nir Eyal'in çalışmasını öneriyorum. | TED | إذا كنتم فضوليين، أنصح بعمل جارون لانير، وتريستان هاريس ونير عيال. |
Tamam, Michael Crowley, ilk kurban Tyler Harris'in yüzme koçuymuş. | Open Subtitles | حسنا.مايكل كراولي الضحية الأولى كان مدرب السباحة لـ تايلر هاريس |
Neden Bay Harris'in erkek kardeşini dua çemberi için çağırmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ طلب الاخ هاريس الي دائره المصلين ؟ |
Yüzbaşı Harris'in karakolunda bu iş böyle yapılır. | Open Subtitles | الآن، ذلك الطريقُ الذي عْمَلُ بة في دائرة النّقيبِ هاريس الإنتخابيةِ. |
Yüzbaşı Harris'in karakolunda bu iş böyle yapılır. | Open Subtitles | الآن، ذلك الطريقُ الذي عْمَلُ بة في دائرة النّقيبِ هاريس الإنتخابيةِ. |
Yüzbaşı Harris'in söylemek istediği ekibinin her türlü yardıma şükran duyduğu. | Open Subtitles | أعتقد ان الذي يُحاولُ ان يقَولة النّقيب هاريس هل قسمُه سَيُقدّرُ. كُلّ المساعدة التي يُمْكِنُ أَنْ يحصل عليها |
Ama Yüzbaşı Harris'in ekibinde köstebek bulunması ihtimali yüzünden vali ekibi mıntıka dışından seçti. | Open Subtitles | لكن بسبب إمكانيةِ التسريّب في قسمِ النّقيبِ هاريس. الحاكم إختارَ فريق من خارج الدائرة الإنتخابيةِ. |
Midge, öğren bakalım Harris'in kıçında neden sandalye var. | Open Subtitles | ميدج، اكتشفُ لماذا هاريس عندة كرسي على طيزة |
Ama Owen Harris'in peşinden neden gittiğini söyleyeyim. | Open Subtitles | لكنّي يمكن أن أخبرك الذي تبع أوين هاريس. |
Burada bisikletimle Bay Harris'in arabasına çarpmıştım. | Open Subtitles | و هنا حطمت دراجتى فى الشرفه الأماميه لمستر هاريس |
Jimmy Markum onu Ray Harris'in sattığını hiç bilmedi mi? | Open Subtitles | لذا جيمي ماركم لم يعرف أبداً أن راي هاريس وشى عليه؟ |
Çocuklar. Ray Harris'in oğlu Ray Jr. Ve John O'Shea diye başka bir çocuk. | Open Subtitles | نعم، صبيان بالواقع راي الإبن ابن راي هاريس وصبي آخر جون أوشيه |
Neil Patrick Harris'in güvenilir bir adam olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت أن نيل باتريك هاريس كان أهل للثقة |
Neil Patrick Harris'in güvenilir bir adam olduğunu düşünmüştüm. Yapma. | Open Subtitles | اعتقدت أن نيل باتريك هاريس كان أهل للثقة |
Ben Jonathan Williams, Büyükelçi Harris'in danışmanıyım. Birkaç dakikanızı alacağız. - Hangi dil? | Open Subtitles | أنا جوناثان ويليامز مستشار السفير هاريس نحتاجك لبضع دقائق |
Bazı oyuncular Gavin Harris'in tavırlarını sevmiyormuş. | Open Subtitles | سمعت ان بعض اللاعبين لديهم مشاكل مع غيفين هاريس لا يحبون سلوكه , نعم |
Merhum Victor Harris'in avukatıyım. - Cesedi buradaymış. | Open Subtitles | لقد جئت أستعيد جثة فكتور هاريس أعتقد أن جثته عندكم للفحص |
Real Madrid, Gavin Harris'in son anda gelen golüyle, evinde kıl payı kazandı. | Open Subtitles | اذن ريال مدريد ربح بالنهاية بفضل الهدف المتاخر من هاريس جيفين |
Real Madrid'e finali getiren Munez ve Harris'in golleriydi ama sadece Gavin Harris ilk 11'de, Santiago Munez kulübede. | Open Subtitles | لقد كانت اهداف مونيز وهاريس التي اوصلت الريال للنهائي لكن هاريس لوحده يبدأ اساسيا.مونيز على مقاعد البدلاء |
Penaltı, olamaz! Harris'in bu numarayı yemesine inanamıyorum. Bir de sarı kart. | Open Subtitles | اوه لا "ضربة جزاء." لا اصدق ان هاريس خدع هكذا،وبطاقة صفراء ايضا |