| - Leydi Mae, size arkadaşım Harry Selfridge'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | سيدة (ماي) إسمحي لي أن أقدم لكِ صديقي الطيب (هاري سلفريدج) |
| Harry Selfridge! Seni poker masalarının dışında görmek ne güzel. | Open Subtitles | (هاري سلفريدج) جيد أن اراك بدون طاولات لعبة البوكر. |
| - Bayanlar baylar, Harry Selfridge ve Ellen Love | Open Subtitles | سيداتي سادتي، (هاري سلفريدج) و (إلين لوف) |
| Harry Selfridge gibi insanlar çalışanların gözü önünde belli ki hor görülüyor. | Open Subtitles | إلى أناس مثل (هاري سلفريدج) الذي قد أهانك أمام كل موظفيه. |
| Harry Selfridge, kart oyununa sizi davet etmemi istedi. | Open Subtitles | (هاري سلفريدج) طلب مني دعوتك إلى لعبة ورقية. |
| Ben Harry Selfridge'i neyin memnun edeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أجل, أعرف ما الذي يُحَفّر (هاري سلفريدج). |
| Şimdi de bütün her şey için Harry Selfridge'i suçlamaya cüret ediyorsun! | Open Subtitles | الآن تملك الجرأة لكي لتلقي اللوم كله على (هاري سلفريدج)! |
| Bu arada Harry Selfridge yarın akşam seni bir kart oyununa davet etmemi istedi. | Open Subtitles | بالمناسبة, (هاري سلفريدج) قد طلب مني دعوتك للعبة ورق مساء غداً في نادي (دلفين). |
| Ve şimdi de bütün bu olan biteni Harry Selfridge'in üzerine atmaya cüret ediyorsun. | Open Subtitles | والآن تملك الجَسارَة لتلوم (هاري سلفريدج) على كل شيء. |
| Harry Selfridge'i tanırım. Bunun olmasına izin verebileceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | أعرف (هاري سلفريدج) لا أصدق أنه سمح بوقوع هذا. |
| 'Ben ,Harry Selfridge, kötü üreticiler asla önermedim ve önermem. | Open Subtitles | "أنا (هاري سلفريدج) لـم ولـن أُوصي بشركات مصنعة سيئة." |
| Neyse aradığınız için çok memnun oldum Bay Edwards. Tahmin ediyorum bu Harry Selfridge için. | Open Subtitles | على كلٍ, أنا سعيدة بأنك إتصلت يا سيد (إدواردز) أفترض أن هذا بشأن (هاري سلفريدج). |
| Kendi pis işlerin için suçu Harry Selfridge'e atıyorsun. | Open Subtitles | تدع (هاري سلفريدج) يتلقى اللوم على مكايدك الفاسدة لجلب المال. |
| Benim adım Harry Selfridge ve sizden adımı temize çıkarmanızı istiyorum. | Open Subtitles | اسمي (هاري سلفريدج) وأنا أقف أمامكم لأُبرئ اسمي. |
| Harry Selfridge benim. Kimsenin arkasına saklanmam. | Open Subtitles | أنا (هاري سلفريدج) ولستُ اختبئ خلف أيّ أحد. |
| - Bu akşam Harry Selfridge'la tanıştım. Aradığımız adam o olabilir. | Open Subtitles | -قابلت (هاري سلفريدج) أعتقد أنه قد يكون رجلنا . |
| - Evet. Harry Selfridge, ona fazla kötü davranmıyor muyuz? | Open Subtitles | (هاري سلفريدج) ألسنا نعامله بشكلٍ سيء؟ |
| Harry Selfridge tabi ki. | Open Subtitles | وعليّ وضع هذا بحساب... ؟ بالطبع (هاري سلفريدج). |
| Bay Harry Selfridge! | Open Subtitles | سيد (هاري سلفريدج)! |
| Harry Selfridge seni bağlıyor. | Open Subtitles | (هاري سلفريدج) يشتريكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 