عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hartdegen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هارتديجين
| Isaac Asimov, H.G. Wells ve Alexander Hartdegen'in yazıları. | Open Subtitles | دخول كتابات إسحاق أزيموف، إتش. جي . ويلز، ألكساندر هارتديجين. |
| Profesör Hartdegen'i arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن الأستاذ هارتديجين. |
| Bayan Hartdegen. | Open Subtitles | آنسة (هارتديجين) |