عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hartley menzies" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هارتلي مينغيز
| Bay Hartley Menzies onun yerini alacaktır. | Open Subtitles | وسيقود الأوركسترا السيد (هارتلي مينغيز) بدلاً عنه |
| Şimdi Bay Hartley Menzies geliyor. | Open Subtitles | ها قد أتى السيد (هارتلي مينغيز) |