"hartmann'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هارتمان

- Evet, net bir şekilde. Onbaşı Hartmann 20'sinde kayboldu.
نعم ، بشكل واضح ، العريف هارتمان اٍختفي يوم 20

Hartmann, Kurt. Onbaşı. Emrinizdeyim, efendim.
هارتمان كورت العريف الاٍبلاغ كما أمرت سيدي

- Hartmann işini iyi yapıyor, değil mi?
اٍن هارتمان يقوم بواجبه جيدا ، أليس كذلك ؟

Tabii ki daha önce de söylediğim gibi savaştan beri Hartmann'ı görmedim.
بالطبع أيها المفتش كما قلت من قبل اٍننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Hartmann Harekatı yarın başlıyor.
العملية هارتمان ، المرحلة الأولى ستبدأ غدا ، 18 يوليو في 0915

Hartmann ile aramda sır yoktur.
ليس بينى و بين هارتمان أسرار اٍننا أكثر من اٍخوة ، حقا

Pek öyle değil, Hartmann, ama emirlere uyulması gerekir.
ليس تماما ، هارتمان ، و لكن الأوامر يجب أن تطاع

Özür dilerim. Onbaşı Hartmann'ın açıklamaya vakti yoktu.
اٍننى آسفة ، العريف هارتمان لم يكن لديه وقت للتفسير

Size dedim ya, savaştan beri Hartmann'ı görmedim.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Hartmann yaşıyor mu bilmiyorum ama eğer yaşıyorsa, onun ve herkesin iyiliği için yalvarırım bana yardım edin.
اٍننى لا أعرف اذا كان هارتمان لا يزال على قيد الحياة ، و لكن اذا كان فلأجله و لأجل الجميع اٍننى أناشدك أن تساعدينى

Evet, teşekkürler Bay Hartmann.
هل تقدرى العودة لمكتب والدتك؟ نعم.شكرا سيد هارتمان

Gelecek c. E. O. Hartmann küresel holdinglerin.
أن الرئيس التنفيذي المستقبلي لأصول هارتمان العالمية

Üç ayaklı yapmam gerektiğinde görülen eşekler Bu eşek daha hızlı hareket eder. Yallah ımshi, Hartmann.
لقد رأيت حميرا بثلاثة أرجل تتحرك أسرع من هذا الحمار يلا، امشي هارتمان

Hartmann oda arkadaşın var. Nereye giderdi? Ah?
هارتمان شريك غرفتك، أين من الممكن أن يذهب؟ نحن لن نقوم بإخبارك

- Efendim...kuzenim Hartmann'la ilgili.
سيدي ، بالنسبة لاٍبن عمى هارتمان

Ben Hartmann'ın kuzeniyim.
هل تعرفين ؟ أنا اٍبن عم هارتمان

Bunu ayarlamanı istiyorum Hartmann.
أريدك أن ترتب لى ذلك يا هارتمان

Yıllardır ilk kez izin yapıyorum Hartmann.
هذه أول اٍجازة لى منذ سنوات يا هارتمان

Benden uzaklaş Hartmann, olabildiğince uzağa.
اٍبعد عن هنا يا هارتمان بأسرع ما لديك

Evet ama adamlarınızdan biri, Hartmann kayıp.
-نعم ، بالطبع سيدي و لكن أحد رجالك ، وكيل عريف هارتمان ، مفقود