"hasarı yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يوجد ضرر
• هناك ضرر

Beyin hasarı yok ki o yüzlerce kez geleceği gördü.
لا يوجد ضرر دماغي و قد راودته مئات اللمحات المستقبلية

- Biliyorum. Yapısal bir kalp hasarı yok.
أعلم، لا يوجد ضرر هيكلي في عضلة القلب

İyi. Bağırsak hasarı yok.
بخير لا يوجد ضرر كبير

Beyin hasarı yok, anormal bir hareket yok.
ليس هناك ضرر في الدماغ، ولا نشاطات غير طبيعية.

Hala ayağında his var, yani sinir hasarı yok, ama kırık oldukça ağır, bu da demek oluyor ki iç kanaması olabilir.
لايزال هناك احساس فى قدمها, ولذلك لا يبدوا ان هناك ضرر فى الاعصاب, ولكن العظام مكسورة وحادة.

Görünen bir karina hasarı yok.
لا يوجد ضرر واضح بالهيكل

- Yani beyin hasarı yok?
اذن لا يوجد ضرر في الدماغ؟