عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hasatçılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحاصدون
| Senin diğer hasatçılar ile birlikte garajda beklemen gerek. | Open Subtitles | اذهب وانتظر في المرآب مع الحاصدون الأخرون. |
| hasatçılar çağırılana kadar garajda bekleyecek. | Open Subtitles | الحاصدون انتظروا في المرآب حتى يتم استدعاؤك. |
| Hadi bakalım hasatçılar, sıra sizde. | Open Subtitles | دعونا نذهب. ايها الحاصدون. |
| hasatçılar Ben'i görmüş. | Open Subtitles | (لقد رأى الحاصدون (بين |