"hassan'ı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حسان

Grant'ı haberleşmenin başına geçir. Belki Hassan'ı bulur.
سيد كاهيل يذهب للطائرة ليري ان كان يستطيع تحديد مكان حسان

Hassan'ı kullanarak nakit sağlıyordun.
كنت تحاولالحصول على المال عن طريق بيع حسان

İranlılar, muhtemelen dosyaları takip ettiler Hassan'ı bulup onu öldürdüler ve şimdi senin peşindeler.
الإيرانيون على الأرجح قاموا بتعقب الملفات عثروا على حسان وقتلوه و الآن يسعون خلفك

Hassan'ı bulmamız çok önemli. Her şeyin ortasında.
مهم جدا ان نجد حسان كل شئ يدور حوله

Hassan'ı sor, Mouss'un gönderdiğini söyle.
اسأل عن حسان واخبره ان موسى ارسلك

Sesli takip sistemi ile, Başkan Hassan'ı tuttukları daireyi tespit edeceğiz.
سنستخدم جهاز مراقبة صوتي لتحديد الشقة التي يحتجز بها الرئيس (حسان)

- Elimde, Hassan'ı öldüren teröristlerinin Ruslar tarafından para aldığını ve bunu Rusların yaptığını gösteren bir video kaset var.
-أنا مصغٍ -لديّ تصوير رقمي يشير إلى أنّ أرهابيي الجمهورية الذين قتلوا (حسان)

Hassan'ı vermek yanlış bir şey fakat New York'un göbeğinde 40 blokluk bir patlama düşünülemez bile.
تسليم (حسان) خطأ، لكن 40 مربع كأرض مقفرة في وسط مدينة (نيويورك) أمر عير قابل للتفكير

Ama zaman geçtikçe, fikri değişecektir ve Hassan'ı verecektir.
لكن مع تزايد ضغط الوقت سوف تغير رأيها وتسلم (حسان).

Hassan'ı öylece verirsek Amerika Birleşik Devletleri ismini kirletebiliriz.
إذا سلمنا (حسان) ببساطة فنحن نخاطر بتشويه الاسم الطيب للولايات المتحدة

Özünde Hassan'ı teröristlere vereceğiz fakat sanki onu rehin almışlar gibi göstereceğiz.
تحرك سري نسلم فيه (حسان) للإرهابيين لكن نجعل الأمر يبدو وكأنهم اختطفوه كرهينة

Yardımı Hassan'ı ele geçirdikten sonra arayacağız, tamam mı?
سننتظر حتى نستحوذ على (حسان) قبل أن نتصل بالإسعاف، مفهوم؟

Çünkü Hassan'ı teröristlere vermezsek, New York'ta bir bomba patlatılacak.
لأن قنبلة قذرة ستنفجر في (نيويورك) ما لم نسلم (حسان) للإرهابيين

Hassan'ı teröristlere teslim edeceğimiz gizli bir operasyon ama onu rehin almışlar gibi de görünecek.
نسلم فيها (حسان) للإرهابيين لكن نجعل الأمر يبدو وكأنهم اختطفوه كرهينة

- Jack, başkan, Hassan'ı kurtarmak için elimizden geleni yapmamızı istiyor.
(جاك)، الرئيسة تريد أن نفعل ما يمكننا لاستعادة (حسان)

Hassan'ı korumak için, aracı ve şoförü aynı anda vurmalıyız.
حتى نحمي (حسان) علينا أن نقضي على السائق والمركبة في آنٍ معاً الفرق التكتيكية على أهبة الاستعداد يا (جاك)

Kendisini yakalamadan hemen önce Hassan'ı başka bir araca nakletmiş.
لقد تمكن من نقل (حسان) لمركبة أخرى قبل أن أصل إليه

Desteğinize minnettarım ve umarım bu desteğiniz Başkan Hassan'ı bulana kadar devam eder.
أنا أقدر فعلاً مساندتكم وآمل أن أستطيع الاعتماد عليها لحين العثور على الرئيس (حسان)

Takip edildikleri konusunda uyarılmış olmaları lazım. Bu yüzden Hassan'ı farklı bir arabaya naklettiler.
لا بد أنه تم إعلامهم أنهم ملاحقون لهذا نقلوا (حسان) إلى سيارة أخرى

Hâlâ burada olmamın tek nedeni Başkan Taylor'a Başkan Hassan'ı koruyacağıma dair verdiğim söz.
السبب الوحيد الذي يجعلني أبقى هنا لأنني أعطيت الرئيسة (تايلور) وعداً أنني سأحمي الرئيس (حسان)