| Hassas bir şekilde yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيع فعلها بشكل حساس. |
| Hassas bir şekilde. | Open Subtitles | بشكل حساس. |
| Böylece atomik saat sayesinde, zamanı saniyenin milyarda biri hassasiyetle, ve uydudan olan mesafeyi de çok Hassas bir şekilde belirleyebiliyoruz. | TED | لذلك شكرًا للساعة الذرية نقرأ الوقت بدقّة تصل إلى واحد في المليار من الثانية وقياس مسافة دقيق جدًا من ذلك القمر |
| Üçüncü kişiler, kadın seslerini dinleyerek onların adet döneminde olduklarını Hassas bir şekilde tahmin etmişlerdir. | TED | استمع أفراد معيّنون إلى أصوات إناث فتمكنوا بدقّة عالية من تحديد الأنثى التي كانت في دورتها الشهرية. |
| Bunu başarabilme şansımızın olabilmesi için çevreyi çok Hassas bir şekilde kontrol edebilmemiz gerekir: kalın bir masa tezgahı ve ayakları adımlardan, yakındaki asansörlerden, kapıların açıp kapanmasından oluşan titreşimlerden korur. | TED | ولنحظى بفرصة تنفيذ هذا، علينا أن نتحكم في البيئة بدقّة لا يتأثر سطح الأسطوانة السميك وقاعدتاه بالاهتزازت الناتجة عن وقع الأقدام والمصاعد القريبة وغلق وفتح الأبواب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 