"hassas ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حساس و
• ودقيقة
• وحساسة

Babam, iş edebiyata geldiğinde çok hassas ve bilgilidir.
ابي حساس و ثاقب البصر عندما يتعلق الامر بالادب

Sen tanıdığım en hassas ve içgörülü insansın ve her zaman da öyle oldun.
أنت أكثر شخص حساس و ذو بصير عرفته على الأطلاق و لا طالما كنتَ كذلك

Tanımıyorsun çocuğu sanki. Çok hassas ve duygusal.
حسنا، أنت تعرف كيف هو انه حساس و عاطفى

Küba saldırısı, Birleşik Devletlere hayli hassas ve zorlu bir durum yarattı.
غزو كوبا، .. خلق ظروف صعبة ودقيقة جداً للولايات المتحدة

Böylelikle hareketlerin inanıImaz bir biçimde hassas ve gerçeğe yakın olacak.
لهذا الحركات حية جدا ودقيقة

Açıklıkları, ince kabuklu, yangına hassas ve küçük ağaçlar doldurdu ve ormanlarımız birbirine çok yakın ve birbirine değen ağaçlarla kaplanıp sık bir hâle geldi.
أشجار صغيرة رفيعة الأغصان وحساسة للنيران ملأت الفراغات وأصبحت غاباتنا كثيفة ومليئة بأشجار متقاربة تتلامس مع بعضها

Bu hassas ve ciddi bir mesele beni çok üzüyor.
إنها مسألة خطيرة وحساسة ضايقتني نوعاً ما

Bu ise: Evet ben çok hassas ve ilgiliyim.
و هذا قال أنا حساس و أهتم بالآخرين"

Onun hassas ve zeki olduğunu sandım.
... ظننتانه حساس و ذكي

hassas ve hoş biri.
حساس و وسيم

Sen çok hassas ve naziksin.
أنت حساس و طيب

Böylelikle hareketlerin inanılmaz bir biçimde hassas ve gerçeğe yakın olacak.
لهذا الحركات حية جدا ودقيقة

Zamanlama iyi değildi. Bu çok hassas ve kırılgan bir durum.
التوقيت لم يكن مناسبا هذه حالة هشة وحساسة جدا

Ama biliyorsun, steroid kullanmaya başladığından beri çok hassas ve alıngan.
ولكن ، كما تعلمون ، انه تم حساسة جدا وحساسة... ... منذ ذلك الحين بدأ القيام المنشطات.