عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hasta mısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل انت مريض
-
هل أنت مريضة
-
هل أنتِ مريضة
-
هل أنت على ما يرام
-
أأنت مريض
-
أأنتِ مريضة
-
هل أنت مريض
| Hey, bayım, Hasta mısınız? | Open Subtitles | مرحبا , سيدى هل انت مريض ؟ |
| Bay Paynter, Hasta mısınız? | Open Subtitles | سيد باينتر هل انت مريض |
| Hasta mısınız, leydim? | Open Subtitles | هل أنت مريضة يا سيدتي ؟ |
| - Hasta mısınız hemşire mi? | Open Subtitles | - هل أنتِ مريضة أم ممرّضة؟ |
| Hasta mısınız efendim? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا مولاي؟ |
| Siz Hasta mısınız profesör? | Open Subtitles | هل أنت مريض أستاذ؟ |
| Hasta mısınız, Bay Adams? | Open Subtitles | هل انت مريض يا سيد (أدامز) ؟ ؟ |
| - Hasta mısınız? | Open Subtitles | - هل انت مريض ؟ |
| - Hasta mısınız? - Evet. | Open Subtitles | هل انت مريض ؟ |
| Hasta mısınız Bayan Ellison? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة يا آنسة (أليسون)؟ |
| Hasta mısınız efendim? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا مولاي؟ |
| Siz Hasta mısınız profesör? | Open Subtitles | هل أنت مريض أستاذ؟ |