عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hastalanıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تمرض
| Hala burada hastalanıyorsun. Çocukluğumuzdaki gibi. | Open Subtitles | لازلت تمرض هنا كما كنت ونحن أطفال |
| İlk önce hastalanıyorsun bağırsaklarından gelen kusma başlıyor ve sonra kan. | Open Subtitles | ...في البداية تمرض كثيراً وتبدأ أمعائك في الخروج ويتلوها الدماء |
| Tam icraata geçmeden önce hastalanıyorsun. | Open Subtitles | أن تمرض قبل أن تؤدي عملك مباشرة؟ |
| Gücünü kullandıkça hastalanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تمرض بسبب استخدام قدرتك |
| Yine mi hastalanıyorsun? | Open Subtitles | هل تمرض مجددًا؟ |