عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hastalarımı her türlü zarar ve haksızlıktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرضاي من الأذى والظلم
| Yeteneğim ve kanaatim dahilinde hastalarımı her türlü zarar ve haksızlıktan koruyacağım. | Open Subtitles | "بقدرتي وحكمي، سأحمي مرضاي من الأذى والظلم" |
| "Yeteneğim ve kanaatim dahilinde hastalarımı her türlü zarar ve haksızlıktan koruyacağım." | Open Subtitles | "وفقاً لقدرتي وحكمي، "سأحمي مرضاي من الأذى والظلم" |