عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hastalarımdan birine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحد مرضاي
| Ne zaman görüştüğüm hastalarımdan birine bunu göstersem hepsi aynı duyguyu dışa vurdular. | Open Subtitles | وكل مرة قابلت بها أحد مرضاي وأريته هذا يعبّرون جميعهم عن نفس العاطفة |
| Eski hastalarımdan birine bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تتفقد أحد مرضاي السابقين... |
| Sakın benim hastalarımdan birine bulaşmaya kalkma, O'Malley. | Open Subtitles | (لكن لا تمارس هذا مجدداً مع أحد مرضاي يا (أومايلي |