"hastanın odasına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غرفة المريضة
• إلى غرفة المريض

Sopaya benzeyen hastanın odasına doğru vals yaptığında, işe, yemek olarak, bir kereviz sapı ve hava getirmiş olduğun için kendini suçlu hissetmeni istemiyorum.
الآن, عندما تتسللين بهدوء إلى غرفة المريضة الشبيهة بكِ لا أريدك أن تبدو وكأنكِ مذنبة لأنكِ أحضرتي حقيبة فيها بعض النقود والهواء للغداء اليوم

Kimse hastanın odasına gitmek istemez.
لا أحد يريد الذهاب إلى غرفة المريضة

hastanın odasına giremem.
لا يمكنني دخول غرفة المريضة

Bir sürü şeyi kendi kendilerine yapmaya başladılar -- hastanın odasına girişteki döşemeleri değiştirdiler böylece hasta şunu düşünebiliyor, "Burası benim odam, bana ait bir alan "-- var olan bir sorunu çözebilen ilginç bir tasarım çözümü.
الأشياء التي بدأت يفعلونها بأنفسهم -- مثل تغيير الأرضية المؤدية إلى غرفة المريض بحيث تشير ، "هذه غرفتي ، هذه هي مساحتي الخاصة ،" -- كان حقاً حلاً تصميمياً مميَّزاً للمشكلة.