| hastane kayıtlarına da bak. Acil servise sıkça gidip gelmiş olabilir. | Open Subtitles | قارني ذلك مع سجلات المستشفى قد يكون ادخل الطوارئ بشكل متواتر |
| Entomoloji ile bulaşıcı hastalık alanlarına ve hastane kayıtlarına bakmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث مع ميادين علم الحشرات والأمراض المعدية وأيضًا مراجعة سجلات المستشفى. |
| hastane kayıtlarına göre dayak ya da tecavüz yok, ama Will'in bünyesinde alkol ve uyuşturucu bulunmuş. | Open Subtitles | ليس هناك دليل على سوء معاملة حسب سجلات المستشفى أو أعتداء جنسي على الرغم من وجود مخدرات و كحول في نظام ويل |
| hastane kayıtlarına göre yüzünde patlayan bir şişe asit boyasıyla yaralanmış. | Open Subtitles | أدلت سجلات المشفى أنّ قنينة صبغة حامضيّة انفجرت في وجهها. |
| hastane kayıtlarına göre,.. | Open Subtitles | سجلات المشفى تبين انه خسر |
| "hastane kayıtlarına itimatsızca bir göz atmış. Bu doğru olamaz. | Open Subtitles | حدقت في سجلاتِ المستشفى وهي غير مصدقة , لا يمكن ان يكون هذا |
| "hastane kayıtlarına itimatsızca bir göz atmış. Bu doğru olamaz. | Open Subtitles | حدقت في سجلاتِ المستشفى وهي غير مصدقة , لا يمكن ان يكون هذا |
| Bu olay kayıt dışı olduğundan dolayı tüm hastane kayıtlarına Federaller tarafından el konulmuş olabilir, ama İç Güvenlik'te bir kopyası olacaktır. | Open Subtitles | منذ هذا كان وتر، ذلك يعني جميع سجلات المستشفى قد صودرت من قبل البنك الفدرالي الأمريكي ، ولكن لكنا لا يزالون ديك نسخ في الوطن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 