Bir de ölmüş bir adama fatura yazmaya devam eden bir hastane var. | TED | وكان هناك مستشفى استمرت في جعل شخص ميت يدفع الفواتير. |
Sanırım kanyonun aşağısında bir hastane var. Ne kadar iyi bilmiyorum. | Open Subtitles | اعتقد ان هناك مستشفى فى اسفل الوادى و لكنى لا اعلم كم هى جيده |
1328 'i takip edelim. Dingham 'ın sınırında hastane var. | Open Subtitles | سندخل من 1238 لابد أن هناك مستشفى في دينجهام |
Kağıt fabrikasının olduğu caddede eski, terk edilmiş bir hastane var. | Open Subtitles | حسنا، يوجد مستشفى قديم مهجور على طريق (بيبر ميل) |
3 km mesafede bir hastane var. Çok basit bir test. | Open Subtitles | هناك مشفى على بعد ميلين انه فحص بسيط |
15 kilometre civarında bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مُستشفى على بُعد عشرة أميال أو ما شابه. |
4 sokak aşağıda bir hastane var. Arka yoldan, dar geçitlerden oraya varabilirsin. | Open Subtitles | هناك مستشفى على بعد أربع مبانٍ يمكنك الوصول هناك عبر الزقاق أدناه |
Yakında hastane var herhalde. | Open Subtitles | لابد ان هناك مستشفى قريبة من هنا |
Caddenin kuzeyinde, terkedilmiş bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مستشفى مهجور في "سوتو", جنوب الشارع التاسع. |
Buradan 24 kilomerte uzaklıkta bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مستشفى يبعد 15 ميل من هنا |
Buradan 3 blok ötede bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مستشفى على بعد 3 شوارع من هنا |
Caddenin hemen aşağısında bir hastane var. | Open Subtitles | حسنا، هناك مستشفى أسفل ال... أسفل الطريق. |
Buradan 3 blok uzakta bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مستشفى على بعد ثلاث بنايات من هنا |
İşareti yok ama burada bir hastane var. | Open Subtitles | انها ليست معلمة ولكن هناك مستشفى هنا |
Yukarıda bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مستشفى فقط النهر. |
Yolun hemen aşağısında hastane var. | Open Subtitles | هناك مستشفى أسفل هذا الطريق |
Yakınlarda hastane var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مستشفى قريب. |
- hastane var mı? | Open Subtitles | -هل يوجد مستشفى هنا ؟ |
Bir şehir ileride hastane var. | Open Subtitles | هناك مشفى صغير على بعد مدينة واحدة. |
Gerçi gerçek bir hastane var... | Open Subtitles | -محال حسناً، لأكون دقيقاً هناك مشفى حقيقي |
Yolun aşağısında bir hastane var. | Open Subtitles | هناك مُستشفى على بُعد 10 أميال على الطريق. |