عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hastaneden çıktıktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خروجك من المشفى
-
خرجت من المستشفى
| Hastaneden çıktıktan sonra hiçbirini teşhis edememiştin. | Open Subtitles | لا و لم تتمكن من التعرف على اي منهم بعد خروجك من المشفى |
| Hastaneden çıktıktan sonra... beni buldu ve... bana mektuplar gönderdi, benim evime geldi. | Open Subtitles | إنها خرجت من المستشفى وجائت إلى مدينتي وأرسلت لي خطابات وجائت إلى بيتي |
| Hastaneden çıktıktan sonra her şey gözüme sahte, yapay görünüyordu. | Open Subtitles | بعدما خرجت من المستشفى بدى كل شيء زائفا |