| Lanet olsun genç hanım. Beni içeri al. Bu benim hastanem. | Open Subtitles | اللعنة ، أيتها السيّدة الشابة ، اسمحي لي بالدخول هذا مستشفاي |
| Eğer orada birisini öldürürse harika ama eğer yorgunluk yüzünden burada bir hata yaparsa sorumlusu benim hastanem olacaktır. | Open Subtitles | إن قتل أحد هناك، عظيم ولكن إن ارتكب خطئاً هنا بسبب أنه متعب من عمله هناك فهذا سيجعل مستشفاي هي المسؤولة |
| Kamuoyu umurumda bile değil. Müstakil oda istiyorum. Burası benim hastanem yahu. | Open Subtitles | لا يهمني, اريد غرفتي هذه مستشفاي |
| hastanem. Hastenemi duymuşsunuzdur. | Open Subtitles | في مشفاي, لابد انك سمعت عنه |
| Benim hastanem Sacred Heart'a da onlardan bir tane lazım. | Open Subtitles | (مشفاي (القلب المقدّس بحاجة لواحدة منها |
| Burası benim hastanem. Ne istiyorsan yap-- | Open Subtitles | أوه أنه مستشفاي يمكنك أن تفعلي أي شئ |
| hastanem cesaretini yitirdi ve ben hayatımı New York'ta heba ederken oradaki hergeleler ...benim tarihteki yerimi almaya hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | مستشفاي خاف والآن أحمقٌ ما هناك سيأخذ مكاني... في التاريخ بينما أهدر بحياتي في نيويورك. |
| Benim hastanem 2 cadde ötede. | Open Subtitles | إنّني بحاجة... مستشفاي على بعد مربعين سكنيين. |
| Hemşire Espinoza, Mi hospital es su hospital. (Benim hastanem senin hastanendir.) | Open Subtitles | أيتها الممرضة (إسبينوزا) إعتبري مستشفاي مستشفاك |
| Burası benim hastanem ve ne istersem yaparım. | Open Subtitles | انه مستشفاي أفعل ماأريد فعله |
| Bu benim hastanem ve benim kurallarım. | Open Subtitles | هذا مستشفاي و قوانيني |
| -O benim hastam. -Bu da benim hastanem. | Open Subtitles | إنها مريضتي - إنه مستشفاي - |
| Bu da benim hastanem. | Open Subtitles | -إنه مستشفاي |
| -Bu da benim hastanem. | Open Subtitles | -إنه مستشفاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 