| Sizi öksüz çocuk hastanesinin açılışı için tebrik edecekmişim. | Open Subtitles | المفرض اقول لكى مبروك على افتتاح مستشفى الايتام ياله من رائع تخصيصها لهم |
| Hedefimiz bu, Sauvage'ın karargahı, Şehir hastanesinin hemen yanı. | Open Subtitles | هذا هو هدفنا مركز قياده سوفاج بجانب مستشفى المدينه |
| Ama aksine, tam da onu akıl hastanesinin doktorlarına göstermek istediği gibiydi. | Open Subtitles | ولكنه يريد بطبع معرفة قول الأطباء في مستشفى المجانين |
| Oyuncak kimliklerinizi akıl hastanesinin el işi sınıfında mı yaptınız? | Open Subtitles | أتصنعون هذه الشارات الزائفة في حصة المهن في مشفى المجانين؟ |
| Bak orası bir devlet hastanesinin acil servisi. | Open Subtitles | انظر,انها غرفة الطوارئ في مشفى عام |
| Tamam. Tamam. Rogue River'daki ilçe hastanesinin yolunu buldum. | Open Subtitles | حسنا أحضرت مسلكا إلى مستشفى مقاطعة نهر روجر |
| Ben, büyük bir devlet hastanesinin başasistanıyım. | Open Subtitles | أنا رئيسة المشرفين في أكبر مستشفى تعليمية أنا جرّاحة |
| Cardif'teki St. Helen hastanesinin hemen boşaltılması gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تقوموا بإخلاء مستشفى سانت هيلين بكارديف على الفور |
| Çocuk hastanesinin yanındaki Anheuser-Busch tabelasını görüyor musun? | Open Subtitles | أترين لوحة الشركة المنافسة بجانب مستشفى الأطفال؟ |
| Gangnam hastanesinin testlerinde yanlışlık yapılmış olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك خطأ في النتائج التي من مستشفى جانغنام |
| Cidden hayvan hastanesinin hemen yanındaki bir restorana mı gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين حقاً الذهاب لمطعم صيني بجانب مستشفى خاص بالحيوانات؟ |
| Ve dünyaca tanınan bir üniversite hastanesinin saygı duyulan bir alanında kalıcı bir çalışan olman gerek. | Open Subtitles | وسوف تحتاج إلى ممارسة متبعة في مستشفى .تعليمي عالمي شيء في مجال محترم. |
| Haesung hastanesinin önündeki cenaze salonunun önüydü. | Open Subtitles | أوه, لقد كانت جنازة البيت أما مستشفى هيسونغ. آه, الشجار الذي رأيته في التسجيل؟ |
| Heart Enterprises, Kane Hill hastanesinin sahibi. | Open Subtitles | تمتلك شركة هيرت إنتربريسس مستشفى كين هيل. |
| 42 yaşında Ürdünlü bir cerrah. Amman hastanesinin müdürü. | Open Subtitles | 42سنة، أردني، مدير وجرّاح " مستشفى " عمّان |
| Evet, Saint Luke hastanesinin yoğun bakımında yatıyor. | Open Subtitles | إنه من رأيناه تلك الليلة إنه يرقد في العناية المركزة "في مستشفى "ساينت لويس |
| Seni akıl hastanesinin ömür boyu üyesi! | Open Subtitles | ..انت يا عضو في مستشفى المجانين |
| Bu bir hastene faturası, Nina Carlisle'a ait. Beth Zion hastanesinin hastası. | Open Subtitles | هذه فاتورة علاج لـ (نينا كارلايل)، أنّها مريضةٌ في مشفى (بيث زايون). |
| Gazi hastanesinin askerlere iyi bakmadığını söylüyordu. | Open Subtitles | كيف أن مشفى "في. إيه" لم يكن يقوم بهذا وذاك من أجل الجُنود |
| West Side hastanesinin numarası. | Open Subtitles | رقم مشفى المنطقة الغربية .. |
| Heart Holding, kardeşinin kaldığı akıl hastanesinin sahibi. | Open Subtitles | تمتلك مؤسسة القلب المصحه حيث تعيش شقيقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 