"hastası olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيصاب
Önümüzdeki 25 sene içinde her üç Amerikalıdan biri diyabet hastası olacak. | Open Subtitles | في الـ 25 سنة القادمة، سيصاب 1 مِن كل 3 أمريكان بالسكري. |
Ya boğulacak ya da şeker hastası olacak. | Open Subtitles | سماحك له بأكل هذه الأشياء إمّا أنّه سيختنق أو سيصاب بالسُكّري. |
2050 ile birlikte, ABD'de 80 yaşın üstünde yaklaşık 32 milyon insan olacak ve eğer bu konuda bir şey yapmazsak, bu insanların yarısı Alzheimer hastası olacak ve bunun üç milyon fazlası insan da Parkinson hastası olacak. | TED | بحلول العام 2050 , سيتجاوز حوالي 32 مليون شخص في الولايات المتحدة عمر 80, وحتي نفعل شيئا بهذا الصدد نصفهم سيصاب بمرض النسيان وثلاث مليون اخرين سيصابون بمرض الشلل الاهتزازي |