"hastasının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مريضه
• مرضاه
• لمرض
• مريضتها
• مريضها

Çünkü o zaman hastasının nerede olduğunu bilmezdi. Kaçırıldığını düşünürdü.
لأنه إذا لم يعرف مكان مريضه فإنه سيعتقد أنه اختطف

Bir Amerikan hekiminin, ortalama olarak her 14 saniyede bir hastasının sözünü kestiğini biliyoruz.
نحن نعرف أن الطبيب الأمريكي العادي يقاطع مريضه في 14 ثانية.

Yine de çoğu hastasının sağlam mazeretleri var.
في النهاية يظهر أن جميع مرضاه قد حظوا بأعذار مقنعة

Kazara üç hastasının ölümünden sonra bugün Dr. Cox geri dönüyordu.
اليوم، سيعود الدكتور (كوكس) إلى العمل بعد الموت المفاجئ لثلاثة من مرضاه

Bana bir keresinde ideal bir meme kanseri hastasının nasıl olacağını söyleyen bir hocam vardı.
لقد كان لدي أستاذ قال لي ذات مرة أن المريض المثالي القابل للتعرض لمرض السرطان

Bir psikiyatrist hastasının erkek arkadaşı ile seks yapıyor.
الطبيبة النفسية التي تعاشر عشيق مريضتها

hastasının yanında olmak istemiş.
لقد أرادت أن تبقى مع مريضها لقد حاول أن يذهب هو

hastasının hayatını kurtarmak zorunda da değildim. Ama bazen kendime hakim olamıyorum işte.
لم أضطر لإنقاذ مريضه أيضًا، لكنّي أحيانًا أعجز عن منع نفسي.

Dr, Jack Kevorkian 130'dan fazla hastasının intiharına yardım ettiğini itiraf etti ve bu gece, iki ay önce hastalarından birini kendi öldürüp videoya çektiğini açıkladı,
الدكتور (جاك كفوركيان) والذي لطالما صرح بانه يساعد مرضاه على الإنتحار يفاجئنا اليوم بقوله أنه قتل أحد مرضاه بنفسه، وقام بتسجيله بشريط مصور

Onun parasıyla, ölümüne neyin sebebiyet verdiğini anlamak için doktora bile gidemeyecek bir böbrek hastasının sağlık masrafları karşılanırdı.
والتي بثمنها يمكن أن تدفع لرعاية شخص ما سيموت لمرض الكلى بدون أن يكون قادراً لزيارة طبيب

Doktor Esselstyn'in 18 hastasının tamamı, 12 yıllık çalışma boyunca yaşadı.
هو الدلالة اﻷولى والوحيدة لمرض الشريان التاجي. من ضمن الـ18 مرضى اﻷصليين (لدى الطبيب (إسيلستن، الجميع نجوا في الـ12 العام اﻷوليّة من الدراسة.

Bana sadece on dakikada bir, hastasının sıvısını kontrol ettirecek kadar güveniyor.
دقائق 10 كل مريضتها سوائل بملاحظة

- hastasının adı neydi?
ماهو اسم مريضها ؟