"hastayım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مريض
• مريضة
• مريضه
• مريضُ
• مرضية
• مريضٌ
• للشفقه
• ومريض
• بداعي المرض
• بالمدرسة دائماً لدي
• بسبب المرض

Ölecek kadar hastayım, bu eski cep telefonlarını kullanmaktan.
انا مريض لدرجة الموت بسبب هذا الجهاز النقال القديم

Bu benim ilacım. hastayım. Doktor her akşam alacaksın dedi.
هذا دوائي فأنا مريض كما ترى الطبيب قال أن عليَ تناوله كل ليلة

Ben ölümcül hastayım, akciğerlerimden...
انا مريض بشكل رهيب, انها الرئتين كما تعرف

Gidin. Ben hastayım. Kimseyle görüşemem.
أرحل, اننى مريضة لا استطيع ان اقابل اى احد

Ama ağzımdan "hastayım" kelimesini kaçırdığımı göremeyeceksiniz.
و لكنك لن تمسك بى قائلة ، أننى لست مريضة إننى أعرف ما يعنى ذلك

hastayım. Doktora gidiyorum.
لا أستطيع أخذك في نزهة فأنا مريض وذاهب لزيارة الطبيب

Bok gibi hissediyorum, olan bu. Çok hastayım.
أشعر أنني لستُ على ما يرام أشعر أنني مريض

Yemin ederim hastayım. Okula gidemem.
أقسم أنني مريض لا يمكنني الذهاب إلى المدرسة

hastayım diye işe gitmedim. Yağmurda çalışmam.
لقد أخبرتهم أنني مريض , لا أعمل في المطر

hastayım de. Büyükannenin öldüğünü söyle. Mağazayı yak.
قل أنك مريض, قل لهم أن جدتك توفيت أحرق المخزن

her şey yolunda. Bir sonraki duyuruya kadar hastayım.
سأكون على ما يرام و أنا مريض حتى إشعار آخر

Çok hastayım doktor. Kahverengi şişeden, lütfen.
انا مريض يا دكتور الزجاجة البنية من فضلك

Aşağıya gelemeyeceğimi ona şimdi söyleyecekmisin? hastayım. Kendimi iyi hissetmiyorum.
هلا اخبرتها انني لا استطيع النزول لاني مريض

Ben hastayım. Akıl hastasıyım ve biriyle asla evlenemem.
إننى مريضة ، مريضة بعقلى و لن يمكننى الزواج ، أبداً

Şaşkınlığım için affedersiniz, ama hastayım ve dinleniyorum.
أنا آسفة على الأرتباك ولكنني مريضة وكنت أرتاح قليلًا

hastayım, sevgilim, hasta ve yorgun... fakat ciddi bir şey değil.
أنا كذلك، مريضة و مرهقة ولكن الأمر ليس خطيرا

Bunu kendime yapmadım ben. Bana inanmalısınız. Ben hastayım.
لم أفعل هذا بنفسي يجب أن تصدقوني , أنا مريضة

Sadece aptal bir şıllık değilim, aynı zamanda hastayım da.
،الآن أنا لست مكسيكية غبية فحسب ولكني مريضة أيظاً

Zaten hastayım. Eğer bunu yersem daha da hasta olurum.
أنا مريضه بالفعل واذا اكلت هذا سأعاني من المرض اكثر

Doğru olmadığına inandıracak her şeyin peşinden koştum ama hastayım, o kadar.
كُنْتُ أَتمسّكُ بأيّ شئِ لكي أصدقَ بأنّه غير حقيقيَ لكن في النهاية، أَنا مريضُ

Beş gün oldu, ama arayıp hastayım bile demedi.
،مضى خمسة أيام ولم يستأذن حتى لإجازة مرضية

Seni bilmem ama ben çok hastayım.
لا أعرف بشأنك لكنني مريضٌ جداً

Ekselansları kendi gözlerinizle görüyorsunuz, ben seyahat etmek için çok yaşlı ve hastayım.
انت ترى سموك بعينك بأنني طاعن في السن ومريض ولا أقوى على السفر

Hangi aptal hastayım diye yalan uydurup iş görüşmesi için işe gelir?
وبالمناسبة، من أي نوع من الأغبياء يتصل بداعي المرض ويأتي الى العمل لحضور إجتماع؟

İlkokuldan beri ona hastayım.
منذو آن قابلتها بالمدرسة دائماً لدي شي لإجلها

Hiç hastayım dedim mi veya bir vardiyamı kaçırdım mı?
هل تغيبت يوماً بسبب المرض أو فاتتني نوبة واحدة ؟