عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatıralarınla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذكرياتك
| Senin çocuksu rüyanda... günün imgeleri tüm hatıralarınla beraber dönüp duruyor. | Open Subtitles | وفي حلم طفولتك تتقلب صور النهار مع كل ذكرياتك |
| Keşke hatıralarınla ilgili bir şeyler bilseydim. | Open Subtitles | ليتني كنت أعرف شيئًا بشأن ذكرياتك كنت قد ساعدتك |
| Keşke hatıralarınla ilgili bir şeyler bilseydim. | Open Subtitles | ليتني كنت أعرف شيئًا بشأن ذكرياتك |
| hatıralarınla ölürsün. | Open Subtitles | تموت مع ذكرياتك |