| Dün gece buraya gelmek için onca yolu sürmüşsün. Bir şey hatırlıyor olmalısın. | Open Subtitles | قدت كلّ هذه المسافة إلى هنا ليلة أمس، عليك أن تتذكر شيئاً يا رجل. |
| Bu imkansız. Bir şeyler hatırlıyor olmalısın. | Open Subtitles | هذا مستحيل يجب أن تتذكر شيء ما |
| Yapma ama. Bir şeyler hatırlıyor olmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تتذكر شيئا. |
| Kendi dünyadan bir şeyler hatırlıyor olmalısın, değil mi? | Open Subtitles | من المؤكد أنك تتذكرين شيئاً عن موطنك , اليس كذلك ؟ |
| Bir şeyler hatırlıyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنك تتذكرين أي شيء |
| hatırlıyor olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تتذكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 