عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırla bunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تذكر ذلك
-
تتذكر هذة
| Hatırla bunu, Montag. | Open Subtitles | تذكر ذلك, مونتاج |
| Evet efendim! Hatırla bunu! | Open Subtitles | نعم, سيدي, تذكر ذلك |
| Hatırla bunu, seni kızıl saçlı hergele. | Open Subtitles | تذكر ذلك ! يا ذا الشعر الأحمر الحثالة |
| Hatırla bunu. | Open Subtitles | تتذكر هذة |
| Hatırla bunu? | Open Subtitles | تتذكر هذة ؟ |