عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırladığın son şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هو آخر شيء تتذكره
-
هو آخر شيء تتذكرينه
| Bilincini yitirmeden önce Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره قبيل فقدانك لوعيك؟ |
| Hatırladığın son şey ne, Danny? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره, (داني)؟ |
| Hatırladığın son şey neydi? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكرينه ؟ |
| Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكرينه وقتها؟ |