عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırladınmı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اتذكرين
-
تتذكري ذلك
| - Bebeğin Elena'nın üstüne kustu, hatırladınmı? | Open Subtitles | وابنتك بصقت على ايلينا اتذكرين ؟ |
| Kahve odasını hatırladınmı? | Open Subtitles | غرفة القهوة , اتذكرين ؟ |
| Dün geceki rüyamı hatırladınmı? | Open Subtitles | تتذكري ذلك الحلم الخاص بي امس؟ |
| Aptal araba yarışcısını hatırladınmı? | Open Subtitles | تتذكري ذلك الرجل الذي اشتبك مع (نيك) في ذلك السباق؟ |