"hatırlat ona" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذكّره
• ذكّريه

Bizi sessizlik içinde sarsan o kalıcı ve kadim güzelliği hatırlat ona.
ذكّره بصورة الجمال القديم ذاك الذي لا يمكن أن يُمسح الذي أثارنا، بصمت

O yağmurlu öğleden sonrası hissettiğimiz korku ve özgürlüğü hatırlat ona.
ذكّره بالخوف والحرّية التي عشناها

hatırlat ona, Yüce Tanrım, o büyük, tek odalı yatakhanede,..
ذكّره يالله، بتلك

Yaptığımız işte, insanların sır tutmayı beceremediğini hatırlat ona.
ذكّريه بأنّ الناس بمجال عملنا سيّئون في كتم الأسرار أعلم بأمر موقع التنقيب

Ben onu çok sevdim. Öyleyse seninle birlikteyken olmak istediği adamı hatırlat ona.
إذا ذكّريه بالرجل الذي كان يطمح أن يكونه عندما كان معك

hatırlat ona Severo.
ذكّره يا (سيفيرو).

Onun kıçına sahip olduğumu hatırlat ona.
ذكّريه أنني أمتلك مؤخرته.