عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlatacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتذكر
| Hükümdarlığıma direnenlere kral olduğum sürece sadakatsizliğin ölümle cezalandırılacağını hatırlatacaksın. | Open Subtitles | لتذكر اولئك ان من يعارض قوانيني بينما انا الملك سيكون عليه ان يعاقب |
| Hükümdarlığıma direnenlere kral olduğum sürece sadakatsizliğin ölümle cezalandırılacağını hatırlatacaksın. | Open Subtitles | لتذكر اولئك , انه من يعارض قوانيني طالمابقيتاناالملك... . |