عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlatmamın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اذكرك
| Sizinle yaptığımız her savaşta, galip gelen tarafın kesinlikle biz olduğumuzu hatırlatmamın belki bir yararı olur. | Open Subtitles | ربما يجب ان اذكرك انه كل مرة نتقابل فيها بالمعركة, جانباً دائما ينتصر. |
| Görevinin bu olmadığını sana hatırlatmamın sakıncası var mı? | Open Subtitles | يجب ان اذكرك انها ليست مهمتك؟ |