| Hatırlattığın için sağ ol, ben şişmandım. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري بأنني كنت سميناً |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري بذلك |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري بها |
| Uzun süredir düşünmemiştim ama Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | لم افكر بالامر منذ فترة ولكن شكرا لتذكيري |
| - Kulaklığı Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لتذكيري بسماعات الاذن |
| Evet, Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | نعم، شكراً لتَذكيري. |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري بذلك |
| Hatırlattığın için sağ ol. Tabii ki öldüreceğim seni. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري بالتأكيد سأقتلك |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | - ألوو؟ شكراً لتذكيري! |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري. |
| Kendi kurbağamı ezmiştim. Hatırlattığın için sağ ol! | Open Subtitles | شكراً لتذكيري! |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لتذكيري بهذا. |
| Evet, Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | نعم ، شكرا لتذكيري |
| Hatırlattığın için sağ ol Patrick. | Open Subtitles | شكرا لتذكيري يا باتريك |
| Buradan ayrılamam. Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | لا أستطيع الرحيل شكرا لتذكيري |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لتذكيري |
| - Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لتذكيري |
| Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتَذكيري. |
| - Hatırlattığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لتَذكيري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 