عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlattı mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يذكرك
| -Bütün camlar kırılmış. -Sana birşey hatırlattı mı? | Open Subtitles | الزجاج كله مهشم هل يذكرك بشيء؟ |
| Sana birini hatırlattı mı? | Open Subtitles | هل يذكرك بشخص ما؟ |
| Sana birini hatırlattı mı? | Open Subtitles | هل يذكرك بشخص ما ؟ |
| Sana bir şey hatırlattı mı? | Open Subtitles | - هل يذكرك هذا بشئ؟ |