عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlattınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تذكريني
| Bana birini hatırlattınız da. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنك تذكريني بشخص ما |
| Hayır bana birini hatırlattınız. | Open Subtitles | ...لا، أنتِ تذكريني بشخص أعرفه |
| Yemin ederim ki bana ninemi hatırlattınız. Hemen dönerim. | Open Subtitles | بصدق، أنت تذكريني بجدتي. |
| Eskiden tanıdığım birisini hatırlattınız. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بشخص كنت أعرفه |