عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlayabilirim ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أتذكر
| 2000 yılıysa 13 yıl önce olmalı. Nasıl hatırlayabilirim ki? | Open Subtitles | ان عام 2000 كان قبل 13 عاما فكيف أستطيع أن أتذكر ذلك ؟ |
| O saçma dans hareketlerini nasıl hatırlayabilirim ki? | Open Subtitles | كيف ليّ أن أتذكر روتين رقصة سخيفة؟ |
| Nasıl hatırlayabilirim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض أن أتذكر ؟ |
| Nasıl hepsini hatırlayabilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أتذكر كل هذا! |