| Yorganından dışarı çıktığında evin nasıl olmasını istediğini hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر كيف اردت ان يكون شكل المنزل عندما خرجت من داخل اللحاف؟ |
| Bu iki olay arasında herhangi bir şey hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء بين هذين الحدثين؟ |
| Seni ısırmadan önce ne olduğunu hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر حتى ماذا كنتً قبل أن يعضك ؟ |
| Arabanın yeni bir model mi, yüksek kalitede mi ya da daha eski bir model mi olduğunu hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | السيارة... هل تتذكرين اذا كانت حديثة الطراز او راقية او ذات طراز قديم ؟ |
| Birşey hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين اي شيئ؟ |
| Şu iki adam. Bir şey hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | الرجلان هل تتذكر أي شئ؟ |
| Bunu hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك حتي ؟ |
| Adını hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر اسمك ؟ |
| Yüzünü hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر كيف يبدو؟ |
| Hakan, dünkü buluşmamızı hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | "هاكان " , هل تتذكر موعد لي بالأمس ؟ |
| Nasıl yaralandığını hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}هل تتذكر كيف حدثت لك الإصابة؟ |
| Başka bir şey hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين أى شى آخر |
| Neye benzediğini hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين كيف كان شكله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 