| Buraya benim hatam olduğunu söylemeye geldim. | Open Subtitles | جئت هنا لأقول لكم هو خطأي كيف؟ |
| - Bunun benim hatam olduğunu sanmıyorum. - Öyle mi? | Open Subtitles | لست متأكدا من أن هذا هو خطأي - ليس خطأك ؟ |
| Öyle göründüğü için özür dilerim, ...ama bir şey demeden önce, bunun benim hatam olduğunu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأنا آسف على ما حدث ، لكن قبل أن تقولي أي شئ أعلمي فقط أنها غلطتي |
| Bunun benim hatam olduğunu düşündürmeye çalışmak. | Open Subtitles | -ما هو؟ محاولتك جعلي أظن أنه خطئي |
| Çünkü bunun kendi hatam olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | ,أتمنى لو أستطيع .لأنني أحس أن الخطأ خطأي |
| Sadece benim hatam olduğunu söyleyeceğim, Tamam mı? | Open Subtitles | سأقول بأن هذا كان بسببي ، إتفقنا؟ |
| Bir yanım benim hatam olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | .إنّ جزءً مني يشعر بأنها غلطتي |
| Aniden ayrılmamızın benim hatam olduğunu söyle ona. | Open Subtitles | أخبره بأنه كان خطأي لأننا غادرنا على نحو مفاجيء |
| Her şeyin benim hatam olduğunu. | Open Subtitles | و أنَّ كل ما حدث بسببي |
| Ayrılmamızın benim hatam olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أفصح أنّ فراقنا هو خطأي. |
| Hepsinin benim hatam olduğunu... | Open Subtitles | بأن كل هذا هو خطأي. |
| Bunun benim hatam olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا هو خطأي ؟ |
| Benim hatam olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنها غلطتي |
| Oh,tamamen benim hatam olduğunu kafamdan atamıyorum. | Open Subtitles | لا أفكر إلا أنها غلطتي. |
| Benim hatam olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه خطئي |
| Karım beni suçluyor. Her şeyin benim hatam olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | : زوجتي تلومني ، تقول - "أن الخطأ كله يقع عليّ" |
| Lütfen, benim hatam olduğunu ve onu sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | أرجوك, أخبرية أن الخطأ خطأي وأني أحبة |
| Her nedense içimden bir ses benim hatam olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ليس بوسعي إزالة شعوري بأن هذا كان بسببي |
| Benim hatam olduğunu söylerim. | Open Subtitles | لا تقلقي سأقول بأنها غلطتي |
| Tüm bu Lily'e olanlar benim babamın yüzünden ve ben bunun biraz da kendi hatam olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | (فكل مايحدث لـ (ليلي هو بسبب والدي ويراودني شعور بأنها غلطتي |
| Bunun benim hatam olduğunu söylemeye hiçbir zaman cesaretim olmadı. | Open Subtitles | لم أملك الجرأة لأخبره بأنه كان خطأي |
| Hepsinin benim hatam olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تعتقد أن كل ما حدث بسببي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 