"hathorne" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هاثورن
• هوثورن

Size salem'in tek bir kişi tarafından... yönetilmediğini hatırlatayım mı bay Hathorne ?
هل لي بتذكير السيد هاثورن ان سايلم لن يتم حكمها بواسطة شخص واحد؟

Acaba işe yaradı mı ? Hathorne onu her an öldürebilir.
هل نجح الامر من الاساس؟ هاثورن سيقتله فى اية لحظة الان

Hathorne cahil bir toplumun, önünde beni küçük düşürmeye çalıştı... ve benim adıma tek bir kelime etmedin.
هاثورن يسعي الى إذلالي امام جماعة الجهلة وأنت لم تتفوه بكلمة بالنيابة عني

Bay Hathorne, bu evin, içinde cadılık yapıldığı gerekçesiyle kapatıldığını söylemişti.
"حسنٌ لقد أخبرني السيد "هوثورن

Hathorne'un, sizin gibi güçlü bir kadın karşısında erkekliğini tehdit edilmiş gibi hissediyor, o kadar.
...هوثورن" يبدو ببساطة غير مؤهل" للقيادة بجانب امرأة قوية مثلك

Bu yüzden Hathorne'a aday olarak meydan okumalısın.
ولهذا يجب عليك ان تنافس هاثورن على المنصب

Hathorne kasabaya gelerek salgını gerçekten tedavi mi edeceksin... yoksa karanlık bir takıntı ile eğlenecek misin merak ediyorum.
هاثورن يتسأل اذا ما قد أتيت حقا هنا لمعالجة الوباء او لارضاء غريزة سوداء مرتبطه بالموتى

O zaman Hathorne bilim adamlarının da, cadı olduğu konusunda haklı.
حسنا , ربما كان هاثورن على حق والعلماء هم ايضا من السحرة

Hathorne karını halk arasında küçük düşürmekle kalmadı... ama seni bu bölgeden çıkarmaya çalıştı.
هاثورن لم يكتفى بإهانى زوجتك أمام الناس ولكن يريد ان يجردك من أرضك

George Sibley adamların arasında bir dev, son kurucu... ama Hathorne bunu yok etmeyi planlıyor.
جورج سيبلي عملاق بين هؤلاء الرجال , اخر شخص من المؤسسين الكبار ولكن هاثورن يسعى لتدمير ذلك

Salem'i kontrol etmek ve anlayışlı karınla... ve düşmanın, Hathorne'un sessizliği.
المتحكم فى سايلم , انت وزوجتك بقبضة من حديد وتقوم بإسكات عدوك الساخر , هاثورن

Bay Hathorne, Salem'in barışı ve refahı için olan enerjiniz... ilham kaynağı.
سيد هاثورن , ان سعيك الدؤوب لبعث السلام والازدهار فى سايلم طالما كان محل وحي

Hathorne'un tehdidi Salem ve benim için son bulacak.
ستصبح كل تهديدات هاثورن لسايلم و لي أنا كأنها لم تكن

Boston'un en saygı değer mahkemesinde... konuşan Wendell Hathorne ile aynı kişi mi?
أنفسه ويندل هاثورن الذي يتردد اسمه بداخل اكثر القاعات احتراماً فى بوسطن؟

Ve hiç kimse, en azından Hathorne dediği hiçbir şeye inanmayacak*!
ولا يوجد احد ، او على الاقل هاثورن سيصدق اي شيء يقوله الان

Contabilidade Hathorne STONE WOODLAWN MARYLAND
"هاثورن ستون للمحاسبة" "وودلاند، ميريلاند"

Bay Hathorne'ın herhangi bir değişiklik olmasını bastırmasına yardım etmelisin.
(يجب أن تساعد السيّد (هاثورن في منع حدوث أي تغيير

Yargıç Hathorne dün gece 14 kişiyi daha kodese tıkmıs.
-القاضي (هاثورن) أمر بسجن 14 شخص الليلة الماضية

Cidden, Hathorne, lider olarak seni böylesine adi bir ezik yapan sadece halis acziyet midir yoksa resmen sui-niyet midir bilemiyorum.
،)بجدّية يا (هوثورن .. أنا لا أعرف إن كانت عدم كفائتك المُطلقة أم حِقدك الشديد الذي يجعلكَ ..

Bay Hathorne, bu sefer doğruyu söylemiş.
لا السيد "هوثورن" كان محقًا

Bay Hathorne'u sevmiyor musunuz?
أنتِ لا تحبين السيد "هوثورن"؟