| Guan, yavaşlığın yüzünden düşman hatlarının gerisinde kalmandan korkuyorum. | Open Subtitles | غوان، أخشى أنك ستكون بطيئا جِدّاً وتَسْقُطَ خلف خطوط العدو |
| Tüm raporlara göre geri çekiliyorlar ve biz burada İngiliz hatlarının gerisinde iyiyiz. | Open Subtitles | كلّ التقارير تقول أنّهم في حالة تراجع ونحن بحصنٍ جيدٍ كوننا خلف خطوط البريطانيين |
| Ahsoka ve Padmé düşman hatlarının gerisinde. | Open Subtitles | اسوكا وبادمي سوف يذهبوا خلف خطوط العدو |
| Ve, siz dışarıda veya düşman hatlarının gerisinde olanlar. Bu şarkı sizin için. | Open Subtitles | والى جميع من هناك أو وراء خطوط العدو، هذه أغنيه من اجلكم |
| Düşman hatlarının gerisinde çok gizli mesajları iletmek için,.. | Open Subtitles | وبتسليم الرسائل في ما وراء خطوط العدو |
| Sabotaj Sadece elit Düşman hatlarının gerisinde | Open Subtitles | وحده من الصفوه للتخريب خلف خطوط العدو |
| Düşman hatlarının gerisinde pek çok kez yakalanma tehlikesini göze aldı. | Open Subtitles | -خاطر بأن يؤسر عدة مرات خلف خطوط العدو |
| Senatör Brandt, üzülerek bildirmeliyim ki Kaptan Steven G. Rogers düşman hatlarının gerisinde kayboldu. | Open Subtitles | سيناتور (براندت)، يؤسفني إعلامك بأن النقيب (ستيفن جي روجرز) مفقود خلف خطوط العدو، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 