عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hattımızda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الخَطِّ
-
على خطوطنا
| Anladım. Hattımızda ünlü biri var, Seattle. | Open Subtitles | سياتل، عِنْدَنا a مَشهور أنواعِ على الخَطِّ. |
| Düşman tankları! - Tekrar söyle! - Bizim Hattımızda düşman tankları. | Open Subtitles | -دبابات العدو, أكرر, دبابات العدو على خطوطنا, حول |
| Düşman tankları! - Tekrar söyle! - Bizim Hattımızda düşman tankları. | Open Subtitles | -دبابات العدو, أكرر, دبابات العدو على خطوطنا, حول |