| Favori odamdaki favori hatunum olmadan olmaz tabiki. | Open Subtitles | حسناً، أوليست امرأتي المفضلة بغرفتي المفضّلة؟ |
| Mükemmel hatunum. Olgun hanımefendim. | Open Subtitles | امرأتي الممتعة، سيدتي العجوز |
| Hürrem benim hatunum, gözdem, sultanım. Böyle biline! | Open Subtitles | (خُرّم) امرأتي ومفضّلتي وسلطانتي ليعلم الجميع بذلك |
| Ama çoğu zaman, böyle bir hatunum olsunda demiyor değilim. | Open Subtitles | عامهً,اود بفتاه لتحريك ساكنٍ |
| Ama çoğu zaman, böyle bir hatunum olsunda demiyor değilim. | Open Subtitles | عامهً,اود بفتاه لتحريك ساكنٍ |
| Gloria'nın ikizleri olacak, hatunum çocuklarımı doğuracak. | Open Subtitles | (غلوريا) ستنجب توأم امرأتي ستلد طفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 