| Oksijen bağlayın, Hava yolunu açın. Tamam, bu şekilde çok yavaş. Şöyle yap. | Open Subtitles | اعطوه الاكسجين, اعيدوا مجرى الهواء. حسناً, هذا بطيء جداً. |
| Boğazına bir şey takıImış. Hava yolunu göremiyorum. | Open Subtitles | هناك شئ عالق بحنجرتها لا أستطيع رؤية مجرى الهواء |
| Önce kafasını geriye doğru yaslamalı ardından Hava yolunu açıp nefes üflemelisiniz. | Open Subtitles | اولا يجب ان ترجع الراس للخلف وتفتح مجرى الهواء وتنفخ |
| Hava yolunu aç. | Open Subtitles | افتحي مجرى التنفس |
| Nabzı geri geldi ve Hava yolunu açtım. | Open Subtitles | استرجعت نبضه و فتحت مجرى تنفسه |
| 32 yaşında erkek. Hava yolunu kaybettik. | Open Subtitles | ذكر، في 32 من العمر، فقد الطرق الهوائية. |
| - Hava yolunu açmalıyım. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا عليّ فتح مجرى الهواء |
| Tamam, Hava yolunu koruyun. Taşımaya hazırlanalım. | Open Subtitles | حسناً, امن مجرى الهواء لنستعد لنقله |
| Hava yolunu çöktürdük ama gerçekten çökmedi. | Open Subtitles | لقد جعلنا مجرى الهواء يغلق لكنّه ليس مغلقاً - ! |
| Malaya, Hava yolunu hazırla. | Open Subtitles | مالايا , حضري مجرى الهواء |
| - Hafifçe. - Hava yolunu aç. | Open Subtitles | برفق - إفتح مجرى الهواء - |
| Daha fazla bası yaparsam Hava yolunu kapatacağım. | Open Subtitles | -إذا ضغطت بشكل أكبر سوف أغلق مجرى تنفسه |
| - Hava yolunu açmam gerek. | Open Subtitles | علي التأكد من أن الطرق الهوائية مؤمنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 