عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havalandırma deliğinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتحة التهوية
| Panikledik ve havalandırma deliğinin arasından dışarı çıktık. | Open Subtitles | ذعرنا، وخرجنا عبر فتحة التهوية |
| Önceden bir çeşit havalandırma deliğinin yanındaydım, ...ve ışık, duman falan vardı ama Elbotlar beni göremedi. | Open Subtitles | سابقا، كنت أقف في ما يشبه فتحة التهوية و كان هنالك ضوء و دخان و "الهاندبوتز" لم يستطيعوا رؤيتي، لماذا ؟ |