عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havalandırmasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تهوية
| Çamaşırhanenin havalandırmasını bulunca, yükleme kapısına kadar gideceğiz. | Open Subtitles | وحالما نجد فتحة تهوية الغسيل، نسلكها إلى رصيف التحميل |
| - Lab'ın havalandırmasını durduramayız o yüzden binayı havaya uçurarak sterilize edeceğim. | Open Subtitles | يستحيل أن نوقف تهوية المعمل لذا سأعقم المبنى بتفجيره |
| Evet ama "değiştirildi" ve "öldürücü". Ventilasyon odası geminin havalandırmasını kontrol ediyor. | Open Subtitles | وغرفة التهوية تتحكم في تهوية السفينة |