عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havalanmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحلق
| Uçağıma iyi bakıyorum ama o zamandan beri havalanmadı. | Open Subtitles | أحافظ عليها ليبدو مظهرها جيد، لكن هذه الجميلة لم تحلق منذ ذلك الوقت. |
| Ama yanılmıştık. Volga havalanmadı. | Open Subtitles | لكننا كنا مخطئين الفولغا" لم تحلق" |