عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havalanmadan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن نقلع
| Biliyorum, havalanmadan önce beni bayılttılar ve... inmeden önce ayılttılar. | Open Subtitles | نعم لقد نوموني مباشرة قبل أن نقلع وأيقظوني مباشرة بعد هبوطنا |
| Peki, havalanmadan önce herkesin kilosunu almam gerek. | Open Subtitles | حسنآ , قبل أن نقلع أنا بحاجه لمعرفة أوزان الجميع |