| Bizi rehin tuttu kardeşime işkence yaptı Havan topları ile saldırdı. | Open Subtitles | قام بحتجازنا عذب اخي قاموا بمهاجمتنا بقنابل هاون |
| Havan topları tam üstüme geliyor. Bum, bum, bum! | Open Subtitles | صوبت قذيفة هاون بإتجاهى مباشرة |
| Ve ben bir piyade deniz askeriydim, makineli silahları ateşlediğiniz ve Havan topları fırlattığınız bir yer. | TED | وكنت من مشاة البحرية، حيث تقوم بإطلاق العيارات النارية وإطلاق قذائف الهاون. |
| Yolumu kesen Havan topları var. Henüz piyade göremiyorum. O.P.'yi getirtiyorum, tamam. | Open Subtitles | قذائف الهاون تعبر جبهتي لا مشاة بعد ، سأسحب موقع المراقبة |
| Binaların arkasında 30 kadar birlik var. Havan topları var, henüz tank yok. | Open Subtitles | حوالى 30 جندى خلف تلك البنايات مدافع الهاون , لا يوجد تحركات بعد |
| Yapmanız gereken Havan topları ve topçular sizi farketmeden hızla oraya dalmak. | Open Subtitles | المهم ان تدخلوا الي هناك بسرعه قبل ان يركزوا مدافع الهاون و مدفعيتهم الثقيله عليكم |
| Küçük gruplar olarak örgütlendiler zigzaglar çizme ve sürünerek ilerleme konusunda uzmanlaşmış hafif Havan topları, el bombaları ve alev makinaları gibi korkunç silahlarla donatılmış küçük gruplar. | Open Subtitles | ارسلو امر التفويض للامام للرجال في مقدمة القوات والذين كانوا قد تم تدريبهم على التقدم في مجموعات صغيرة تتقدم بشكل متعرج وزاحف مزودين بأسلحة جديدة مخيفة مدافع هاون خفيفة ، قنابل وقاذفات لهب |
| Havan topları, mayınlar, zırhlı personel taşıma araçları. | Open Subtitles | قذائف هاون الغام حاملات جنود مصفّحة |
| Kurbağaların Havan topları yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد قذائف هاون مع الجنود؟ |
| AT4'ler, GAU-17 minigun'lar, Havan topları. | Open Subtitles | مضادات دبابات, غاو17, مدافع هاون ثقيله |
| Havan topları ve araç üzerine yerleştirilmiş silahlar var. | Open Subtitles | مرفق الجيش لديه اسلحة هاون ومركبات شنت |
| Havan topları, makineli tüfekler. | Open Subtitles | . قنابل هاون , اسلحة رشاشة |
| Çevrenizde, atılan Havan topları patlayıp duruyor. | TED | وابل من قذائف الهاون ينفجرمن حولك. |
| Havan topları, mayınlar, zırhlı personel taşıyıcılar. | Open Subtitles | قذائف الهاون ،ألغام حاملات ذخيرة شخصية |
| Havan topları, nihayet. | Open Subtitles | أخيراً قذائف الهاون |
| Ağır silahlar, Havan topları, bombanın izlediği yollar. | Open Subtitles | المدافع, قذائف الهاون القنابل |
| Havan topları ve topçular, Üzererine mevzilenmeden önce içeri girmelisin | Open Subtitles | قبل ان يركزوا مدافع الهاون و مدفعيتهم الثقيله عليكم |
| Alan ve Havan topları yakın Majesteleri. | Open Subtitles | مدافع الميدان وقذائف الهاون ستكون عندك في دقائق يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 