| Adayları derhal incelemeye başlıyorum. Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأبدأ في مراجعة المرشحين فوراً. أحتاج بعض الهواء الطلق. |
| - Sadece biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنت تتعرق -نعم ، أنا فقط أحتاج بعض الهواء النقي |
| - Temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة لبعض الهواء لا تقم بأي شئ مضحك |
| Her yer rutubet kokuyor. Biraz temiz havaya ihtiyacım var. Fasulye. | Open Subtitles | المكان شديد الرطوبة في الخارج أعتقد أنّي بحاجة لهواء عذب |
| Temiz havaya ihtiyacım var, bir bardak suya ve yumuşak bir yastığa. | Open Subtitles | أنا أحتاج لهواء منعش، و كوب من الماء و وسادة منفوشة. |
| Hava. havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | هواء ، أحتاج للهواء الآن |
| Temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | يمكنني أن أستخدم بعض الهواء النقي |
| Üzgünüm. Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا آسفة ربّما أحتاج بعض الهواء |
| Temiz havaya ihtiyacım var. Nefes alamıyorum. | Open Subtitles | أحتاج بعض الهواء النقي لا يمكنني التنفس! |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. Nefes alamıyorum... | Open Subtitles | أحتاج بعض الهواء النقي لا يمكنني التنفس! |
| Sadece biraz temiz havaya ihtiyacım var. Hı-Hı Evet, anladım. | Open Subtitles | أحتاج بعض الهواء الطلق أجل، أنا أفهم |
| Baba, sanırım temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أبي، أعتقد أني بحاجة لبعض الهواء النقي. -أتسمح لي بالذهاب إلى الحديقة؟ |
| Temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض الهواء المنعش فحسب |
| Temiz havaya ihtiyacım var | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض الهواء النقي. |
| Galiba temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | -أظن أنني بحاجة لهواء نقي -هذه فكرة رائعة |
| Biraz temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لهواء نقي |
| Temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للهواء. |
| İki blok. Temiz havaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | يمكنني أن أستخدم بعض الهواء النقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 