| Bunu yapan kişinin, havayolu şirketinin bazı ailelere ödediği tazminatla sorunu olmalı. | Open Subtitles | يبدو أن الرجل الذي يقوم بهذا لديه مشكلة مع اسلوب بعض العائلات التي قد تكون معوضة من قبل شركة الطيران |
| havayolu şirketinin kendisine daha az ödemesine neden olacaksa neden bu kadar zahmete girsin ki? | Open Subtitles | لم يجب أن تذهب إلى كل هذه المشاكل فقط لتجعل شركة الطيران تدفع لها أقل؟ |
| Taylor ile yaptığın anlaşma havayolu şirketinin ailelere ödeyeceği paradan daha az. | Open Subtitles | مع تايلور ينص على أنه كلما قل ما تدفعه شركة الطيران للعائلات كلما كثر ما تجنيه شركتك |
| havayolu şirketinin adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان إسم شركة الطيران ثانيةً؟ |
| Ve eğer bir uçakta yer ayırtmak istersem, havayolu şirketinin web sitesine girip, ilgili sayfaya bağlanıyorum. | TED | واذا أردت الحجز لرحلة ، أذهب الى صفحة خطوط الطيران، موقع خطوط الطيران، وأقوم بالتشبيك لتلك الصفحة. |
| O havayolu şirketinin adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان أسم شركة الطيران الخاصة بك؟ |
| Evet, havayolu şirketinin de yardımıyla hazrıladım. | Open Subtitles | قيمتي التقريبية بمساعدة شركة الطيران |
| Debbie, havayolu şirketinin sana yaptığı haksızlıktı. | Open Subtitles | (ديبي)... ما فعلته شركة الطيران لك كان غير عادل |
| Yani eskiden, eğer bir havayolu şirketinin Web sayfasına girmek istersem, bilgisayarımdan bir FTP sitesine, oradan da havayolu bilgisayarına girmem gerekirdi. | TED | أذن في المرحلة القديمة، اذا أردت الذهاب الى صفحة خطوط طيران، ذهبت من حاسبي، الى موقع معبر ناقل ، الى حاسب آخر يتبع لخطوط الطيران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 