| "Ağzında bir kemik olan köpek, havlamaz ve ısırmaz. " | Open Subtitles | كلب معه العظم في فمه لا ينبح و لا يعض |
| Sanmam. Dayak yiyen köpek havlamaz. | Open Subtitles | كلا، فالكلب المضروب بالسياط لا ينبح |
| Köpek kurda havlamaz. | Open Subtitles | الذئب لا ينبح على النمر. |
| İyi seçim, böylece çocuklar yüzünü görüp korkmaz ve köpekler havlamaz. | Open Subtitles | كما يُعرف أنّ وجهك يُخيف الأطفال ويجعل الكلاب تنبح |
| Ben o anda mutfaktaydım. Normalde o pek havlamaz. | Open Subtitles | أنا كنت فى المطبخ و هى لم تكن تنبح عادة |
| Köpekler sebepsiz havlamaz. | Open Subtitles | الكلاب لا تنبح للا شيء |
| Bitti...artık bir daha sana havlamaz. | Open Subtitles | ولقد تم ذلك... والآن لن ينبح عليك أبداً |
| Sen havlar havlamaz. | Open Subtitles | حالما تنبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 